In Giappone, sul finire del Periodo Edo (che va dal 1603 al 1868), un gruppo di artisti realizzò una pergamena illustrata dal titolo piuttosto particolare He-Gassen (屁合戦), ovvero: “la battaglia delle scorregge”.
Indagato interrompe interrogatorio con la puzza delle sue scoregge (VIDEO)
Questa insolita opera, consistente in oltre una decina di rappresentazioni di individui che fondamentalmente si scoreggiano uno contro l’altro. La satira a base di scoregge serviva a criticare i cambiamenti sociali e politici, la scoreggia come vento che spazza via l’indesiderato. Per esempio ci sono immagini in cui le scoregge fanno volare gli occidentali indesiderati dai giapponesi, nei primi anni in cui Statunitensi ed Europei stavano forzando il Giappone ad aprire i porti.
